Bu bir insan için küçük bir adım, insanlık için büyük bir atılım – Neil Armstrong

Tarihe geçen en ünlü ve en coşkulu sözlerden biri:
“That’s one small step for a man, a giant leap for mankind” – Neil Armstrong
Bu bir insan için küçük bir adım, insanlık için büyük bir atılım – Bilim adamlarının “aya çıkmak hayal, bilim ne kadar ilerlerse ilerlesin hiçbir insan Ay’a gidemeyecek” demesinin ardından çok geçmeden insanlığın Ay’daki ilk yürüyüşü.

Bu örnek günümüzde de kendi sınırlı kafasıyla bilimin sınırlarını çizmeye çalışan geri kafalılar için büyük bir ders.

Buda Neil Armstrong’un bu ünlü sözünün orjinali. Ses kendisine ait ve gerçekten aydaki ilk adımını atarkenki konuşması: http://www.nasa.gov/mp3/590331main_ringtone_smallStep.mp3

Bizler bu olayı gören  oldukça şanslı bir nesiliz. Bu olay gerçekleşmeden önce hiç bir insan ama hiç bir insan bunun olacağını bilemez ve buna inanamazdı. Binlerce yıl önce yaşamış ve ayı tanrılaştıran, her gece aya bakarak onun hakkında sayısız efsane çıkaran  insanlar keşke bu anı görseydi Armstrong’un da dediği gibi, gerçekten insanlık için büyük bir adım. Ünlü bilim adamı Carl Sagan bu adım için “insanlığın kozmik okyanusun engin sularına ayaklarını sokması” tabirini kullanmıştı.